QUE EE. UU. SEA TIERRA DE OPORTUNIDADES Y ACOGIDA PARA TODOS: MENSAJE DEL PAPA A DONALD TRUMP POR SU TOMA DE POSESIÓN COMO PRESIDENTE DE EE. UU. (20/01/2025)

El Papa Francisco envió este 20 de enero, un mensaje a Donald Trump en el día de su toma de posesión como 47º Presidente de los Estados Unidos de América. En el mensaje, el Santo Padre envía sus saludos y asegura sus oraciones para que conceda al nuevo Presidente «sabiduría, fortaleza y protección en el ejercicio de sus elevadas funciones». Con la mirada puesta después en los «numerosos desafíos» que afronta hoy la familia humana, principalmente «el flagelo de la guerra», el Sumo Pontífice pide «a Dios que guíe sus esfuerzos en la promoción de la paz y la reconciliación entre los pueblos». Transcribimos a continuación el texto del mensaje enviado por el Papa, traducido al español:

Honorable Donald J. Trump
Presidente de los Estados Unidos de América
La Casa Blanca
Washington

Con motivo de su toma de posesión como cuadragésimo séptimo Presidente de los Estados Unidos de América, le extiendo un cordial saludo y la seguridad de mis oraciones para que Dios Omnipotente le conceda sabiduría, fortaleza y protección en el ejercicio de sus altas funciones. Inspirado por los ideales de la Nación, tierra de oportunidades y acogida para todos, espero que bajo su liderazgo el pueblo estadounidense prospere y se esfuerce siempre en la construcción de una sociedad más justa, en la que no haya lugar para el odio, la discriminación o la exclusión. Al mismo tiempo, mientras nuestra familia humana enfrenta numerosos desafíos, sin mencionar el flagelo de la guerra, pido a Dios que guíe sus esfuerzos en la promoción de la paz y la reconciliación entre los pueblos. Con estos sentimientos, invoco sobre usted, su familia y el amado pueblo estadounidense la abundancia de las bendiciones divinas.

FRANCISCO