CONSERVEN SUS TRADICIONES Y UNIDAD: PALABRAS DE LEÓN XIV A REPRESENTANTES DE LA IGLESIA SIRO-MALANKAR (15/06/2026)

El Papa León XIV recibió en audiencia, este 15 de junio en la Sala Clementina, a los participantes en el primer Congreso de fieles de la Iglesia Siro-Malankar residentes en Europa y destacó el compromiso de las primeras comunidades de la India, que han sido «un faro de energía evangélica y caridad apostólica» y que han llevado «justicia social, educación y desarrollo humano integral» a los más desfavorecidos. Es necesario promover los «tesoros inestimables encarnados por todas las Iglesias orientales, especialmente en la creciente diáspora» señaló el Santo Padre en su mensaje, cuyo texto compartimos a continuación, traducido del inglés:

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
La paz esté con ustedes.

Su Beatitud, Sus Excelencias, queridos sacerdotes, hombres y mujeres consagrados, queridos hermanos y hermanas:

Me alegra darle la bienvenida a esta importante delegación de la Iglesia Siro-Malankar como parte del primer congreso de sus clérigos y fieles residentes en Europa. Su Arzobispo Mayor, el Cardenal Baselios Mar Cleemis, hoy cumple 67 años. ¡Feliz cumpleaños, Su Beatitud! También extiendo mis felicitaciones en la oración en anticipación al Jubileo de Plata Episcopal de Su Beatitud en agosto, por lo cual las festividades ya han comenzado con una celebración especial aquí en Roma, el día de ayer. Felicitaciones particulares también al Obispo Kuriakose Mar Osthathios, el recientemente nombrado Visitador Apostólico para los fieles Siro-Malankares residentes en Europa, que organizó este congreso.

Queridos hermanos y hermanas, sé que toda su Iglesia sui iuris está emprendiendo un intenso viaje de muchos años de preparación espiritual en preparación a su centenario. Mientras que ya hemos entrado al 95º año desde el establecimiento de su Jerarquía a través de la Constitución Apostólica Christo Pastorum Principi del Papa Pío XI el 11 de junio de 1932, quiero recordar ese texto de mi ilustre predecesor, que abre con gratitud a Cristo, la Cabeza de los Pastores. También nosotros «damos las más humildes y fervientes gracias» a Dios por el Venerable Mar Ivanios, que junto con Mar Theophilos, guiaron a varios sacerdotes y un gran número de fieles, incluidos religiosos hombres y mujeres de las Congregaciones de Betania a redes descubrir la comunión eclesial con el Sucesor del Apóstol Pedro como una parte vital de vivir la fe cristiana. El primer Arzobispo Metropolitano Siro-Malankar de Trivandrum fue realmente un verdadero Pastor según el Corazón de Jesús a través del cual el Espíritu Santo guio al rebaño de Dios. El ejemplificó bellamente ese «gran deseo por una Iglesia unida, signo de unidad y comunión, que se convierte en levadura para un mundo reconciliado» (Homilía, 18 de mayo 2025) de la cual hablé en la Misa Solemne para la Inauguración de mi Pontificado.

Incluso como un joven sacerdote, Mar Ivanios miró más allá de la fronteras de su comunidad cristiana en Kerala y vio claramente la necesidad de recobrar el dinamismo de la buena semilla plantada en India a través de la predicación y el martirio de Santo Tomás Apóstol. También insistió que el trabajo misionero no se realiza sólo con palabras, sino más bien a través de una vida virtuosa y el servicio caritativo genuino. Por esta razón, desde su inclusión, su Iglesia siempre ha sido un faro de energía evangélica y caridad apostólica, llevando justicia social, educación y desarrollo humano integral a quienes se encuentran en los márgenes de la sociedad. De esta forma, el evangelio se difunde, como mi venerable predecesor el Papa Benedicto XVI dijo, «por “atracción”: justo como Cristo “atrae a todos hacia él” con el poder de su amor, que culmina en el sacrificio de la Cruz» (Homilía para la apertura de la Conferencia de Aparecida, 13 mayo 2007).

La Iglesia Siro-Malankar, entonces, rápidamente comenzó a crecer más allá de los límites étnicos o lingüísticos, inicialmente en Tamil Nadu, fruto de un esfuerzo evangelización que se remonta a 1934. Aquellas comunidades católicas Siro-Malankares vibrantes han florecido debido al compromiso de la Jerarquía y también al compromiso de mujeres consagradas dedicadas que pertenecen a la Congregación de las Hijas de María. Animo al Sínodo de los Obispos y a los Institutos Religiosos de su Iglesia a mostrar un compromiso semejante a las circunscripciones más recientemente creadas en la India, especialmente las grandes Eparquías de San Efrén de Khadki y de San Juan Crisóstomo de Gurgaon. Tenemos un futuro candidato que se presenta aquí.

Al mismo tiempo, un compromiso igualmente urgente se requiere para preservar y promover los inestimables tesoros encarnados en todas las Iglesias Orientales especialmente en la diáspora creciente, como tuve oportunidad de decir durante su Jubileo, que ocurrió justo unos días después de mi elección papal (cf. Discurso, 14 mayo 2025). Al respecto, reconociendo la presencia de numerosos fieles Siro-Malankares en Norteamérica, el Papa Benedicto XVI erigió un Exarcado Apostólico para los fieles Siro-Malankares en los Estados Unidos. Hace 10 años, elevando al Exarcado al rango de Eparquía, mi venerable predecesor el Papa Francisco extendió el cuidado del Obispo Eparquial a todos los fieles Siro-Malankares también en Canadá.

Con intenciones similares, yo, aún en el primer año de mi pontificado, nombre al primer Visitador Apostólico de tiempo completo para los Católicos Siro-Malankares en Europa, Su Excelencia Mar Osthathios. Su responsabilidad es vigilar el estado actual del cuidado pastoral con vistas a realizar propuestas a los Obispos locales y a la Santa Sede para el bien espiritual de los fieles. A este respecto, he pedido al Dicasterio para las Iglesias Orientales que me ayude a «definir principios, normas y guías a través de las cuales los Obispos latinos puedan apoyar concretamente a los católicos orientales en la diáspora en sus esfuerzos para preservar sus tradiciones vivas y por tanto, a través de su testimonio distintivo, enriquecer las comunidades en las que viven» (ibid.). La misma Institución Curial me ayudará a evaluar las mejores formas para establecer cimientos firmes y duraderos para que las futuras generaciones de fieles Siro-Malankares continúen profundizando su amistad con el Señor Jesús a través del compromiso con sus tradiciones únicas, y con ello beneficiar a la Iglesia Católica en su conjunto.

Queridos hermanos y hermanas, les pido promover una mayor conciencia acerca de la valiosa identidad de la Iglesia Siro-Malankar y su identificación con ella, participando en su vida eclesial y experimentando su herencia única, conscientes de su gran dignidad, mientras que permanecen unidos al Arzobispo Mayor y al Sínodo de los Obispos. Sabiendo que los Cristianos de Santo Tomás de la India tienen una reputación bien ganada por sus familias devotas de las que surgen muchas vocaciones al sacerdocio y la vida religiosa, pido para que una fe fuerte continúe floreciendo en sus hogares y corazones, particularmente en los de los jóvenes.

Al invocar gracias abundantes de Dios Todopoderoso sobre todos los que se unen al celebrar esta ocasión gozosa con ustedes, de manera que puedan seguir a Cristo cada vez más cerca todos los días, convirtiéndose en mensajeros de esperanza para todos, con gusto les imparto la Bendición Apostólica. Que la Santísima Virgen María, Reina de la Paz, Santo Tomás Apóstol y todos sus santos patronos, especialmente el Venerable Mar Ivanios, intercedan por ustedes. Muchas gracias.