USTEDES APORTAN ALEGRÍA Y COMPAÑÍA EN UN MUNDO LLENO DE GRISES: PALABRAS DEL PAPA A REPRESENTANTES DE ESPECTÁCULOS AMBULANTES (20/03/2023)

Los feriantes y quienes ofrecen atracciones en las plazas también colaboran “en sentido amplio en el anuncio del Evangelio por la alegría” que llevan a la gente. Así lo destacó el Papa Francisco durante el encuentro celebrado este 20 de marzo en la Sala Clementina del Palacio Apostólico con los miembros la Unión Nacional de espectáculos ambulantes (UNAV) a quienes aseguró su cercanía y el acompañamiento de la Iglesia que sigue anunciando a “Cristo Salvador, que recorrió ciudades y pueblos llevando a todos” la buena noticia del Reino de Dios. Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

Queridos hermanos y hermanas, buenos días, bienvenidos y gracias:

Saludo de corazón a todos ustedes y les agradezco por su presencia. Agradezco al Presidente de su Asociación por sus palabras.

¿Ustedes saben cantar? Para dar una felicitación, ¿qué cantan? Feliciten, cantando, porque esta muchachita, Sor Genoveva, cumple 80 años. ¿Le cantamos “cumpleaños feliz”? [Cantan] Ahí está, ¡mira! ¡La ternura!

La pandemia les impidió realizar sus actividades consuetudinarias, viajando de plaza en plaza con sus atracciones. Sé que la Fundación Migrantes estuvo cerca de ustedes animándolos para seguir adelante con espíritu de fe y esperanza. Ahora, gracias a Dios, han podido recomenzar. La Iglesia sigue acompañándolos anunciándoles a Cristo Salvador, que recorría ciudades y pueblos llevando a todos el anuncio gozoso del Reino de Dios. «El Señor – nos dice la Escritura – camina delante de ti; él estará contigo, no te dejará y no te abandonará; ¡no temas y no pierdas el ánimo!» (Dt 31, 8). Estas palabras se las dirijo hoy a ustedes, queridos hermanos y hermanas trabajadores del espectáculo itinerante.

La Exhortación Apostólica Evangelii gaudium inicia así: «La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de aquellos que se encuentran con Jesús» (n. 1). Y también ustedes cooperan en sentido amplio al anuncio del Evangelio por la alegría que llevan a la gente con sus atracciones. Ustedes son sembradores de alegría, ¡no olviden esto! Y a veces siembran alegría en momentos en que el corazón no está alegre, está triste por los problemas... Pero ustedes siembran, su vocación es sembrar alegría. Por eso los animo a tener siempre su corazón y su vida abiertos a una perspectiva de fe, que nace del encuentro con Jesús, presente y actuante en su Iglesia, presente y actuante en ustedes, en cada una de las personas que se encuentran, en cada una de las personas que hacen reír. Que es una de las cosas hermosas: sembradores de sonrisas, ¡es hermoso!

Deteniéndose con los carruseles en los pueblos y ciudades, ustedes ofrecen a los niños y adultos momentos de despreocupación, distrayéndolos un poco de las preocupaciones que atormentan la vida cotidiana. La felicidad de un niño sobre el carrusel es una imagen de alegría limpia que pertenece a la memoria de toda familia.

El sentido de alegría y de fiesta que difunden surge de la creatividad y la fantasía, no copia los modelos artificiales y conformistas que circulan en los medios; se alimenta no de la búsqueda de sensaciones siempre nuevas, sino de la sencillez y autenticidad que se puede respirar en un parque de diversiones.

Queridos hermanos y hermanas, ¡sigan adelante en su trabajo itinerante! En un mundo donde se respira a menudo un clima gris y pesado, ustedes nos recuerdan que el camino para estar contentos es la sencillez; y también una forma de diversión al aire libre y en compañía: lo contrario a lo que cada vez más a menudo se ve hoy, cada uno solo con su teléfono celular o con la computadora, que te aísla de la comunicación social. Ustedes invitan a salir, a encontrarse en la plaza, a divertirse juntos. Los aprecio por esto. Y les agradezco porque, en el fondo, nos recuerdan que no estamos hechos solo para el trabajo sino también para la fiesta y Dios está contento cuando festejamos juntos como hermanos en sencillez. Y su vocación es: reír y hacer sonreír. A veces el corazón está triste, pero la vocación no te saca adelante para dar sonrisas a los demás, sonrisas que los hagan reír. Y eso es hermoso: sembrar sonrisas, sembrar alegría, sembrar paz, sembrar un horizonte más positivo que el que quizá está viviendo la gente en ese momento. Adelante, con la alegría...

Los encomiendo a la intercesión de la Virgen María “Madre de los Viajeros”, guía segura que nos conduce a Jesús. Y que los sostengan también su patrono San Juan Bosco y el Siervo de Dios Don Dino Torregiani, el apóstol de las caravanas. Los bendigo de corazón y les pido por favor orar por mí. Gracias.