LA VALORIZACIÓN DEL PALACIO DE LETRÁN: CARTA DEL PAPA AL CARD. DE DONATIS (16/03/2021)

“La Iglesia, a lo largo de los siglos, siempre ha trabajado para promover lo que es fruto del genio y la maestría de los artistas, a menudo testimonio de experiencias de fe y como instrumentos para dar honor a Dios. Esto se ha hecho no sólo por amor al arte, sino también para salvaguardar el patrimonio cultural frente a los desafíos y peligros que lo habrían privado de su función y valor”. Así comienza la Carta escrita por el Papa Francisco al Card. Vicario Angelo De Donatis, en la que el Santo Padre destina los edificios anexos a la Basílica Papal de San Juan de Letrán a nuevas funciones culturales y museísticas. Aquí el texto completo de la carta, traducido del italiano:

---

Al venerable hermano
Card. Angelo de Donatis, Vicario de la Diócesis de Roma

La Iglesia, a lo largo de los siglos, siempre ha trabajado para promover lo que es fruto del genio y la maestría de los artistas, a menudo testimonio de experiencias de fe y como instrumentos para dar honor a Dios. Esto no sólo por amor al arte, sino también para salvaguardar el patrimonio cultural frente a los desafíos y peligros que lo habrían privado de su función y valor.

Tal responsabilidad especial, acompañada de la atenta solicitud al considerar los lugares, edificios y obras como expresiones del espíritu humano y parte integral de la cultura de la humanidad, ha permitido a mis predecesores transmitirlos a las distintas generaciones y actuar para conservarlos y hacerlos disponibles a los visitantes y estudiosos. Una tarea que también compromete hoy al Obispo de Roma en hacer disfrutable la belleza y el relieve de los bienes y el patrimonio artístico confiados a su protección.

Motivado por estas razones, destino a este fin también los edificios anexos a la Basílica papal de San Juan de Letrán, sede de mi cátedra episcopal, bien consciente de la naturaleza que a dicho complejo atribuyen el curso y los acontecimientos de la historia, junto con las previsiones del Tratado de Letrán (cf. Art. 13 y Anexo II, 1).

Confío a Su Eminencia, mi Vicario para la Diócesis de Roma, la tarea de realizar, en el complejo de lo que se conoce desde hace siglos como Patriarchio lateranense, actividades museísticas y culturales en las diversas formas y contenidos, dando la ordenación que sea necesaria, apoyándose “con seguridad en las nobles tradiciones artísticas de que se precia la Iglesia católica” (Tratado de Letrán, art. 16).

En este cometido, actuará usted valiéndose de la colaboración de los Órganos de Gobierno del Estado de la Ciudad del Vaticano y, en su caso, de los Órganos Operativos del Governatorato, considerando las disposiciones vigentes para las zonas extraterritoriales en el ámbito de su condición jurídica específica (cf. Ley sobre el Gobierno del Estado de la Ciudad del Vaticano, nº CCLXXIV, de 6 de diciembre de 2018, art. 1).

Al agradecer a Su Eminencia por su servicio cotidiano y comprometido, invoco sobre usted y sobre toda la comunidad del Vicariato de Roma toda bendición celestial.

Roma, en San Juan de Letrán, 20 de febrero de 2021

Francisco